Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, Gal. 5. 17. I dare almost say, that that soule never conquerd sinne, that is not yet in combate with it; never truly overcame it, that is not still in combate; never yet forgot its fathers house, that hath not some strong inclinations, sometimes to be going to its old home againe, and sometimes finds not that it hath something to doe to keep his heart from (a second time) embracing what it hath beene once ashamed of. | and the Spirit against the Flesh, and these contrary one to Another, Gal. 5. 17. I Dare almost say, that that soul never conquered sin, that is not yet in combat with it; never truly overcame it, that is not still in combat; never yet forgotten its Father's house, that hath not Some strong inclinations, sometime to be going to its old home again, and sometime finds not that it hath something to do to keep his heart from (a second time) embracing what it hath been once ashamed of. | cc dt n1 p-acp dt n1, cc d j-jn crd p-acp n-jn, np1 crd crd pns11 vvb av vvi, cst d n1 av-x vvn n1, cst vbz xx av p-acp n1 p-acp pn31; av av-j vvd pn31, cst vbz xx av p-acp vvi; av-x av vvd po31 ng1 n1, cst vhz xx d j n2, av pc-acp vbi vvg p-acp po31 j av-an av, cc av vvz xx cst pn31 vhz pi pc-acp vdi pc-acp vvi po31 n1 p-acp (dt ord n1) vvg r-crq pn31 vhz vbn a-acp j pp-f. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.17 (ODRV) | galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, gal | True | 0.86 | 0.869 | 1.497 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 | galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, gal | True | 0.855 | 0.75 | 1.75 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 | galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, gal | True | 0.855 | 0.75 | 1.75 |
Galatians 5.17 (Tyndale) | galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, gal | True | 0.846 | 0.433 | 0.429 |
Galatians 5.17 (Vulgate) | galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. | and the spirit against the flesh, and these contrary one to another, gal | True | 0.809 | 0.34 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Gal. 5. 17. | Galatians 5.17 |