John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
True |
0.959 |
0.919 |
3.627 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
True |
0.951 |
0.915 |
2.487 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
True |
0.948 |
0.938 |
2.222 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
True |
0.847 |
0.843 |
2.754 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.84 |
0.898 |
4.236 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.831 |
0.901 |
1.925 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.826 |
0.873 |
2.557 |
John 16.33 (Vulgate) - 0 |
john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.765 |
0.552 |
1.116 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.759 |
0.772 |
3.235 |
John 16.1 (AKJV) |
john 16.1: these things haue i spoken vnto you, that yee should not be offended. |
c. john, 16. 33. these things have i spoken, that in me you might have peace |
True |
0.723 |
0.217 |
2.317 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
in me you might have peace |
True |
0.711 |
0.87 |
0.396 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
in me you might have peace |
True |
0.706 |
0.907 |
0.396 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
in me you might have peace |
True |
0.702 |
0.875 |
0.364 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken |
True |
0.695 |
0.634 |
1.831 |
John 16.33 (Vulgate) - 0 |
john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. |
in me you might have peace |
True |
0.633 |
0.782 |
0.0 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
the right way to true peace, &c. john, 16. 33. these things have i spoken |
True |
0.603 |
0.551 |
0.871 |