John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.841 |
0.956 |
2.261 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.834 |
0.943 |
2.261 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.83 |
0.954 |
1.81 |
John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.82 |
0.953 |
4.635 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.807 |
0.946 |
3.915 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.807 |
0.92 |
2.12 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.804 |
0.933 |
4.635 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.784 |
0.905 |
2.007 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.782 |
0.88 |
1.388 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.771 |
0.817 |
2.089 |
John 15.19 (Vulgate) - 0 |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none |
True |
0.746 |
0.737 |
0.0 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.676 |
0.249 |
0.0 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.675 |
0.483 |
0.0 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.657 |
0.393 |
2.255 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
if yee were of the world, the world would love its owne: the world cares for none, but those that are it's owne |
False |
0.654 |
0.394 |
2.255 |