Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.697 |
0.411 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.693 |
0.789 |
0.518 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.691 |
0.822 |
0.548 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.688 |
0.469 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.684 |
0.771 |
0.247 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.679 |
0.862 |
1.166 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.679 |
0.862 |
1.166 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
True |
0.679 |
0.849 |
1.372 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
the wicked mans conscience is continually throwing out myre and dirt. there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
False |
0.639 |
0.436 |
0.421 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
the wicked mans conscience is continually throwing out myre and dirt. there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
False |
0.637 |
0.344 |
0.397 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
the wicked mans conscience is continually throwing out myre and dirt. there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
False |
0.628 |
0.446 |
0.763 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
the wicked mans conscience is continually throwing out myre and dirt. there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
False |
0.626 |
0.503 |
0.809 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
the wicked mans conscience is continually throwing out myre and dirt. there is no peace to the wicked (saith our god.) peace indeed is not the wages of a day well spent |
False |
0.626 |
0.503 |
0.809 |