John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
lastly, if you love one another, then you may know, and all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
False |
0.86 |
0.64 |
1.793 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
lastly, if you love one another, then you may know, and all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
False |
0.857 |
0.596 |
0.735 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
lastly, if you love one another, then you may know, and all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
False |
0.845 |
0.679 |
1.866 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
lastly, if you love one another, then you may know, and all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
False |
0.826 |
0.548 |
1.934 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
lastly, if you love one another, then you may know, and all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
False |
0.803 |
0.253 |
0.318 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.78 |
0.194 |
0.444 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.772 |
0.673 |
0.683 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.771 |
0.721 |
1.348 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.757 |
0.768 |
1.402 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.746 |
0.246 |
0.296 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
all men may know concerning you, that you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.72 |
0.541 |
0.512 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.681 |
0.568 |
0.263 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.668 |
0.428 |
0.272 |
John 8.31 (ODRV) |
john 8.31: iesvs therfore said to them that beleeued him, the iewes: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
you are christs disciples, joh. 13. 35 |
True |
0.631 |
0.386 |
0.272 |