John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.834 |
0.892 |
1.482 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.824 |
0.9 |
0.723 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.823 |
0.907 |
0.693 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
in me you might have peace |
True |
0.711 |
0.87 |
0.396 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
in me you might have peace |
True |
0.706 |
0.907 |
0.396 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.705 |
0.862 |
1.122 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
in me you might have peace |
True |
0.702 |
0.875 |
0.364 |
John 16.33 (Vulgate) - 0 |
john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. |
in me you might have peace |
True |
0.633 |
0.782 |
0.0 |
John 14.25 (ODRV) |
john 14.25: these things haue i spoken to you abiding with you. |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.621 |
0.442 |
0.827 |
John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.611 |
0.438 |
0.789 |
John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
heark what hee sayes in the text, these things have i spoken, that in me you might have peace |
False |
0.601 |
0.398 |
0.789 |