John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
bee of good cheare, know, and believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
False |
0.743 |
0.818 |
2.751 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
bee of good cheare, know, and believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
False |
0.698 |
0.513 |
0.472 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
bee of good cheare, know, and believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
False |
0.686 |
0.24 |
0.45 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
True |
0.667 |
0.361 |
0.379 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
bee of good cheare, know, and believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
False |
0.656 |
0.581 |
0.93 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
True |
0.647 |
0.702 |
0.329 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
bee of good cheare, know, and believe, that christ hath indeed (and that for you too) overcome the world |
False |
0.647 |
0.395 |
1.783 |