Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.654 |
0.912 |
1.741 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.64 |
0.919 |
1.759 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.631 |
0.321 |
1.156 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.623 |
0.717 |
1.334 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.615 |
0.773 |
0.97 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
a living sacrifice, holy, acceptable unto god, |
True |
0.602 |
0.772 |
1.474 |