Matthew 23.12 (AKJV) - 0 |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.858 |
0.952 |
4.196 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.843 |
0.923 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) - 0 |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.826 |
0.947 |
2.662 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.807 |
0.705 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.785 |
0.908 |
1.191 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.772 |
0.894 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.769 |
0.918 |
1.473 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.735 |
0.876 |
2.771 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.735 |
0.583 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
whosoever exalts himself shall be abased, |
True |
0.73 |
0.848 |
2.771 |
Luke 14.11 (ODRV) - 0 |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: |
as we may see by the history, we must expect as our saviour says, that whosoever exalts himself shall be abased, |
False |
0.64 |
0.659 |
0.0 |