Luke 12.22 (Tyndale) - 2 |
luke 12.22: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on. |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.76 |
0.909 |
2.726 |
Matthew 6.25 (AKJV) - 0 |
matthew 6.25: therfore i say vnto you, take no thought for your life, what yee shall eate, or what ye shall drinke, nor yet for your body, what yee shall put on: |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.718 |
0.934 |
3.063 |
Luke 12.22 (ODRV) - 2 |
luke 12.22: nor for your body, what you shal doe on. |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.697 |
0.92 |
0.174 |
Luke 12.22 (Geneva) - 1 |
luke 12.22: neither for your body, what yee shall put on. |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.691 |
0.947 |
0.886 |
Luke 12.22 (AKJV) |
luke 12.22: and he said vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life what yee shall eate, neither for the body what yee shall put on. |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.667 |
0.918 |
1.476 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.648 |
0.542 |
0.743 |
Matthew 6.25 (Geneva) |
matthew 6.25: therefore i say vnto you, be not carefull for your life, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for your body, what ye shall put on. is not the life more worth then meate? and the bodie then raiment? |
nor yet for your body what ye shall put on, ver. 25. that is, take no anxious thought about these matters |
False |
0.605 |
0.915 |
2.772 |