Canticles 1.3 (Geneva) - 4 |
canticles 1.3: we will remember thy loue more then wine: |
and we will remember thy love more than vvine, verse 4 |
True |
0.897 |
0.917 |
1.446 |
Canticles 1.2 (AKJV) - 1 |
canticles 1.2: for thy loue is better then wine. |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.848 |
0.837 |
1.194 |
Canticles 1.1 (Geneva) - 1 |
canticles 1.1: for thy loue is better then wine. |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.846 |
0.84 |
1.194 |
Canticles 4.10 (AKJV) - 1 |
canticles 4.10: how much better is thy loue then wine! |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.844 |
0.723 |
1.194 |
Canticles 4.10 (Geneva) - 1 |
canticles 4.10: howe much better is thy loue then wine? |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.842 |
0.743 |
1.138 |
Canticles 1.4 (AKJV) - 2 |
canticles 1.4: we will be glad and reioyce in thee, we wil remember thy loue more then wine: |
and we will remember thy love more than vvine, verse 4 |
True |
0.82 |
0.929 |
1.667 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 4.10: thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.716 |
0.358 |
0.919 |
Canticles 1.2 (AKJV) - 1 |
canticles 1.2: for thy loue is better then wine. |
and this is represented as the sense of all good and devout souls in the song of solomon, when he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.702 |
0.684 |
0.493 |
Canticles 1.1 (Geneva) - 1 |
canticles 1.1: for thy loue is better then wine. |
and this is represented as the sense of all good and devout souls in the song of solomon, when he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.698 |
0.689 |
0.493 |
Canticles 1.3 (Douay-Rheims) |
canticles 1.3: draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. the king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the righteous love thee. |
and we will remember thy love more than vvine, verse 4 |
True |
0.668 |
0.394 |
1.959 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
he makes them say, thy love is better than wine, chap |
True |
0.622 |
0.857 |
0.998 |