James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let your laughter be turned into mourning |
False |
0.929 |
0.949 |
5.251 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let your laughter be turned into mourning |
False |
0.875 |
0.927 |
4.724 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let your laughter be turned into mourning |
False |
0.863 |
0.935 |
4.724 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
let your laughter be turned into mourning, and your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
False |
0.756 |
0.885 |
0.98 |
James 4.9 (Tyndale) - 2 |
james 4.9: let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let your laughter be turned into mourning |
False |
0.756 |
0.861 |
2.986 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
let your laughter be turned into mourning, and your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
False |
0.754 |
0.93 |
1.166 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
let your laughter be turned into mourning, and your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
False |
0.751 |
0.885 |
1.288 |
James 4.10 (ODRV) |
james 4.10: be humbled in the sight of our lord, and he wil exalt you. |
your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
True |
0.713 |
0.566 |
0.116 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
let your laughter be turned into mourning, and your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
False |
0.706 |
0.247 |
0.665 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
your joy into heaviness; humble your selves in the sight of god |
True |
0.694 |
0.771 |
0.868 |