John 11.21 (ODRV) - 0 |
john 11.21: martha therfore said to iesvs: |
and martha says to him john 11 |
True |
0.888 |
0.702 |
0.202 |
John 11.21 (Tyndale) - 0 |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: |
and martha says to him john 11 |
True |
0.886 |
0.428 |
0.202 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
True |
0.747 |
0.896 |
1.036 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
True |
0.744 |
0.887 |
0.602 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
True |
0.736 |
0.851 |
1.036 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
this nathaniel confesses him to be in the 49th verse of this chapter. and martha says to him john 11.27. she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
False |
0.731 |
0.771 |
0.011 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
this nathaniel confesses him to be in the 49th verse of this chapter. and martha says to him john 11.27. she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
False |
0.724 |
0.666 |
0.011 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
this nathaniel confesses him to be in the 49th verse of this chapter. and martha says to him john 11.27. she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
False |
0.711 |
0.693 |
0.009 |
John 11.27 (ODRV) |
john 11.27: she saith to him: yea lord, i haue beleeued that thou art christ the sonne of god that art come into this world. |
she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
True |
0.705 |
0.739 |
1.005 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
she believed he was the christ or messiah and the son of god which should come into the world |
True |
0.684 |
0.177 |
0.916 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
and martha says to him john 11 |
True |
0.682 |
0.298 |
0.152 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
and martha says to him john 11 |
True |
0.682 |
0.254 |
0.158 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
and martha says to him john 11 |
True |
0.674 |
0.189 |
0.158 |