Matthew 27.31 (Geneva) |
matthew 27.31: thus when they had mocked him, they tooke the robe from him, and put his owne rayment on him, and led him away to crucifie him. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.671 |
0.792 |
1.176 |
Matthew 27.31 (ODRV) |
matthew 27.31: and after they had mocked him, they tooke of the cloke from him, and put on him his owne garments, and led him away to crucifie him. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.665 |
0.813 |
1.176 |
Matthew 27.31 (AKJV) |
matthew 27.31: and after that they had mocked him, they tooke the robe off from him, and put his owne raiment on him, and led him away to crucifie him. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.654 |
0.786 |
1.176 |
John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.645 |
0.644 |
0.492 |
John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.622 |
0.748 |
0.611 |
John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
when this sport was no longer pleasant to themselves, they put his own cloaths on again and led him away to crucifie him |
False |
0.622 |
0.619 |
0.587 |