Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.815 |
0.933 |
3.861 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.4: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.798 |
0.949 |
4.928 |
Isaiah 53.4 (AKJV) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
again, the prophet isaiah in chap. 53. speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
False |
0.79 |
0.956 |
4.805 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows |
True |
0.788 |
0.864 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.772 |
0.691 |
2.283 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
again, the prophet isaiah in chap. 53. speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
False |
0.77 |
0.906 |
7.603 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.768 |
0.843 |
6.624 |
Isaiah 53.4 (Geneva) |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
again, the prophet isaiah in chap. 53. speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows, and in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
False |
0.764 |
0.82 |
3.164 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
speaking of the death of the messiah says in a prophetick way, he bore our griefs, he carried our sorrows |
True |
0.751 |
0.775 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.4: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.737 |
0.885 |
2.987 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.4: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
in doing this we should esteem him stricken, smitten of god and afflicted |
True |
0.707 |
0.894 |
3.276 |