1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible |
True |
0.724 |
0.867 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible |
True |
0.723 |
0.823 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.721 |
0.805 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
our bodies shall be raised incorruptible |
True |
0.711 |
0.73 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.706 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible |
True |
0.701 |
0.762 |
1.645 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.698 |
0.815 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.677 |
0.811 |
1.949 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
our bodies shall be raised incorruptible |
True |
0.671 |
0.446 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.658 |
0.425 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.644 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.604 |
0.809 |
1.652 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.604 |
0.685 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
our bodies shall be raised incorruptible and immortal |
False |
0.603 |
0.48 |
0.0 |