Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.949 |
0.957 |
1.444 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.947 |
0.956 |
2.689 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.947 |
0.949 |
1.032 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.944 |
0.969 |
4.531 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.942 |
0.951 |
2.383 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.921 |
0.951 |
3.255 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.908 |
0.788 |
2.281 |
Matthew 5.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kyngdome of heven. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.89 |
0.896 |
1.032 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.888 |
0.6 |
0.671 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.861 |
0.666 |
1.253 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.861 |
0.655 |
2.997 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.86 |
0.652 |
1.253 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.856 |
0.925 |
1.957 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.848 |
0.922 |
0.877 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.835 |
0.895 |
0.327 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
False |
0.824 |
0.544 |
1.253 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.818 |
0.932 |
2.507 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.805 |
0.895 |
1.168 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.798 |
0.192 |
0.398 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
theirs is the kingdom of heaven, matt. 5.10 |
True |
0.787 |
0.752 |
1.066 |
Matthew 5.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: |
our saviour says, blessed are they that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.782 |
0.824 |
0.327 |