1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.814 |
0.336 |
0.416 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.813 |
0.327 |
0.411 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.803 |
0.281 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.8 |
0.212 |
0.0 |
1 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.5: who then is paul? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.776 |
0.256 |
0.563 |
1 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.5: who is paul then? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.775 |
0.294 |
0.563 |
1 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.5: who is paul then? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.767 |
0.496 |
0.567 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.12: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.746 |
0.39 |
0.0 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.697 |
0.347 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.696 |
0.373 |
0.47 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.695 |
0.313 |
0.0 |
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.692 |
0.603 |
0.382 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.688 |
0.391 |
1.896 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.68 |
0.456 |
1.681 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.679 |
0.371 |
0.465 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.673 |
0.509 |
1.66 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.672 |
0.476 |
0.433 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.671 |
0.287 |
0.433 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.669 |
0.459 |
0.428 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos, or what are they, |
False |
0.668 |
0.374 |
1.876 |
1 Corinthians 3.5 (AKJV) |
1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.667 |
0.755 |
0.387 |
1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
who is paul, (says he, speaking of himself) and who is apollos |
True |
0.65 |
0.521 |
0.387 |