1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.91 |
0.915 |
1.49 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.906 |
0.882 |
1.404 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.905 |
0.891 |
1.103 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.905 |
0.885 |
1.078 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.88 |
0.828 |
1.129 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.876 |
0.828 |
1.473 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.872 |
0.197 |
0.222 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.867 |
0.214 |
0.228 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.815 |
0.28 |
0.693 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.808 |
0.366 |
0.735 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.805 |
0.281 |
0.301 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.803 |
0.324 |
0.735 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.797 |
0.347 |
0.735 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread, and one body, |
False |
0.797 |
0.223 |
0.311 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.791 |
0.303 |
0.336 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.782 |
0.424 |
0.356 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.78 |
0.376 |
0.356 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as into one body, (verse 17.) we being many, (says he) are one bread |
True |
0.772 |
0.395 |
0.356 |