Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.934 |
0.935 |
1.875 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.918 |
0.909 |
0.39 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.912 |
0.906 |
1.875 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.881 |
0.255 |
0.0 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.879 |
0.883 |
0.781 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes. 2.5. and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom. 3.24. tho this is by redemption, yet is it of free grace too, because the allowance of a redemption was from thence |
False |
0.821 |
0.706 |
0.686 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.808 |
0.335 |
0.377 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes. 2.5. and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom. 3.24. tho this is by redemption, yet is it of free grace too, because the allowance of a redemption was from thence |
False |
0.807 |
0.607 |
0.686 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.806 |
0.343 |
0.377 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes. 2.5. and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom. 3.24. tho this is by redemption, yet is it of free grace too, because the allowance of a redemption was from thence |
False |
0.806 |
0.248 |
0.321 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.786 |
0.35 |
0.395 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes. 2.5. and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom. 3.24. tho this is by redemption, yet is it of free grace too, because the allowance of a redemption was from thence |
False |
0.783 |
0.635 |
0.482 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.775 |
0.238 |
0.347 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.728 |
0.23 |
0.687 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.725 |
0.684 |
2.101 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.701 |
0.267 |
0.715 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
and we are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, rom |
True |
0.683 |
0.244 |
0.687 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.682 |
0.629 |
0.321 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and 'tis said, by grace we are saved, ephes |
True |
0.611 |
0.325 |
0.333 |