John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.876 |
0.905 |
0.519 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.867 |
0.9 |
0.54 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and the son himself confesses, that the father had given to him to have life in himself |
False |
0.843 |
0.876 |
0.243 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.84 |
0.825 |
0.0 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and the son himself confesses, that the father had given to him to have life in himself |
False |
0.839 |
0.867 |
0.232 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.837 |
0.927 |
0.994 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and the son himself confesses, that the father had given to him to have life in himself |
False |
0.825 |
0.879 |
0.47 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
and the son himself confesses, that the father had given to him to have life in himself |
False |
0.815 |
0.78 |
0.0 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.735 |
0.214 |
0.417 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.733 |
0.334 |
0.0 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.733 |
0.226 |
0.404 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.729 |
0.176 |
0.392 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
the father had given to him to have life in himself |
True |
0.701 |
0.57 |
0.0 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
and the son himself confesses, that the father had given to him to have life in himself |
False |
0.701 |
0.231 |
0.0 |