Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
and to receive into their care and charge, the departing souls of such men. and this we may reckon is taught us by our saviour, luke 16.22. where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
False |
0.722 |
0.826 |
0.842 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
True |
0.714 |
0.882 |
0.727 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
True |
0.71 |
0.8 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
True |
0.707 |
0.847 |
0.667 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
and to receive into their care and charge, the departing souls of such men. and this we may reckon is taught us by our saviour, luke 16.22. where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
False |
0.705 |
0.871 |
1.521 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
and to receive into their care and charge, the departing souls of such men. and this we may reckon is taught us by our saviour, luke 16.22. where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
False |
0.703 |
0.856 |
1.521 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
True |
0.7 |
0.873 |
0.667 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
and to receive into their care and charge, the departing souls of such men. and this we may reckon is taught us by our saviour, luke 16.22. where he says in a parable concerning a good man, that when he died, he was carried by angels into abraham 's bosom, or a place of bliss |
False |
0.629 |
0.866 |
1.771 |