Canticles 1.1 (Geneva) |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
True |
0.931 |
0.964 |
1.155 |
Canticles 1.2 (AKJV) |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
True |
0.929 |
0.958 |
1.105 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
True |
0.907 |
0.963 |
2.457 |
Canticles 1.1 (Geneva) |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
the immediate caresses and expressions of divine love may be expected by holy souls, as appears by that wish which solomon puts into the mouth of the spouse, cant. 1.4. let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
False |
0.784 |
0.917 |
1.558 |
Canticles 1.2 (AKJV) |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
the immediate caresses and expressions of divine love may be expected by holy souls, as appears by that wish which solomon puts into the mouth of the spouse, cant. 1.4. let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
False |
0.78 |
0.9 |
1.418 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
the immediate caresses and expressions of divine love may be expected by holy souls, as appears by that wish which solomon puts into the mouth of the spouse, cant. 1.4. let him kiss me with the kisses of his mouth, thy love is better than wine |
False |
0.772 |
0.899 |
2.861 |