2 Peter 1.18 (Geneva) |
2 peter 1.18: and this voyce we heard when it came from heauen, being with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet |
True |
0.849 |
0.765 |
0.292 |
2 Peter 1.18 (AKJV) |
2 peter 1.18: and this voice which came from heauen wee heard, when we were with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet |
True |
0.848 |
0.746 |
0.66 |
2 Peter 1.18 (ODRV) |
2 peter 1.18: and this voice we heard brought from heauen, when we were with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet |
True |
0.847 |
0.745 |
0.687 |
2 Peter 1.18 (Tyndale) |
2 peter 1.18: this voyce we hearde when it came from heven beynge with him in the holy mounte. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet |
True |
0.82 |
0.574 |
0.14 |
2 Peter 1.18 (Vulgate) |
2 peter 1.18: et hanc vocem nos audivimus de caelo allatam, cum essemus cum ipso in monte sancto. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet |
True |
0.801 |
0.178 |
0.057 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
True |
0.739 |
0.952 |
2.008 |
2 Peter 1.18 (Geneva) |
2 peter 1.18: and this voyce we heard when it came from heauen, being with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.729 |
0.473 |
2.053 |
2 Peter 1.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: |
yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
True |
0.726 |
0.81 |
0.755 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
True |
0.721 |
0.907 |
0.489 |
2 Peter 1.18 (AKJV) |
2 peter 1.18: and this voice which came from heauen wee heard, when we were with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.721 |
0.454 |
2.999 |
2 Peter 1.18 (ODRV) |
2 peter 1.18: and this voice we heard brought from heauen, when we were with him in the holy mount. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.72 |
0.507 |
3.096 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
True |
0.717 |
0.88 |
0.595 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.674 |
0.915 |
4.804 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.663 |
0.823 |
2.539 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
for though we heard the voice in the holy mount, 2 pet. 1. 18. yet he presently adds, we have also a more sure word of prophesie, whereunto ye do well that ye take heed, |
False |
0.659 |
0.657 |
3.024 |