Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col |
True |
0.925 |
0.957 |
0.391 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col |
True |
0.919 |
0.967 |
0.781 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col |
True |
0.904 |
0.939 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col |
True |
0.887 |
0.907 |
0.354 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col |
True |
0.886 |
0.408 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col. 3. 12. you cannot want objects to move your compassion, nor motives to constrain it |
False |
0.826 |
0.932 |
0.392 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col. 3. 12. you cannot want objects to move your compassion, nor motives to constrain it |
False |
0.82 |
0.95 |
0.601 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col. 3. 12. you cannot want objects to move your compassion, nor motives to constrain it |
False |
0.82 |
0.855 |
0.193 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness, as the apostle again exhorts, col. 3. 12. you cannot want objects to move your compassion, nor motives to constrain it |
False |
0.773 |
0.778 |
0.354 |