Wisdom 2.9 (AKJV) |
wisdom 2.9: let none of vs goe without his part of our voluptuousnesse: let vs leaue tokens of our ioyfulnesse in euery place: for this is our portion, and our lot is this. |
we will leave marks of our luxury and riot where-ever we go, quoniam haec est pars nostra, |
False |
0.641 |
0.454 |
0.0 |
Wisdom 2.9 (Vulgate) |
wisdom 2.9: nemo nostrum exsors sit luxuriae nostrae. ubique relinquamus signa laetitiae, quoniam haec est pars nostra, et haec est sors. |
we will leave marks of our luxury and riot where-ever we go, quoniam haec est pars nostra, |
False |
0.626 |
0.663 |
5.649 |
Wisdom 2.9 (ODRV) |
wisdom 2.9: let none of vs be exempted from our rioteousnes: euerie where let vs leaue signes of ioy: because this is our portion, and this our lot. |
we will leave marks of our luxury and riot where-ever we go, quoniam haec est pars nostra, |
False |
0.619 |
0.436 |
0.0 |