Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
True |
0.885 |
0.969 |
2.186 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
True |
0.87 |
0.96 |
1.517 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
True |
0.849 |
0.949 |
2.361 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
True |
0.823 |
0.945 |
0.47 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
study you how to live, and how to dye, and to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
False |
0.814 |
0.942 |
1.982 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
study you how to live, and how to dye, and to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
False |
0.807 |
0.892 |
2.144 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
study you how to live, and how to dye, and to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
False |
0.758 |
0.819 |
0.524 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
study you how to live, and how to dye, and to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
False |
0.741 |
0.901 |
1.411 |
Romans 13.14 (Vulgate) |
romans 13.14: sed induimini dominum jesum christum, et carnis curam ne feceritis in desideriis. |
to put on the lord jesus christ, making no provision for the flesh to fulfill the lust thereof |
True |
0.73 |
0.503 |
0.0 |