A farewell sermon preached at Great Ayton in the county of Yorkshire by George Evanke ...
Evanke, George
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: B22620 ESTC ID: R28616 STC ID: E3444
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew XXVI, 69;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 545 located on Image 21
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | First, you have a Precept for it, Luke 9.35. He that will be my Disciple, let him take up his Cross and follow me. | First, you have a Precept for it, Lycia 9.35. He that will be my Disciple, let him take up his Cross and follow me. | ord, pn22 vhb dt n1 p-acp pn31, av crd. pns31 cst vmb vbi po11 n1, vvb pno31 vvi a-acp po31 n1 cc vvb pno11. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 9.23 (ODRV); Luke 9.35
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 9.23 (ODRV) - 1 | luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.841 | 0.79 | 1.922 |
| Luke 9.23 (AKJV) | luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.816 | 0.693 | 1.853 |
| Luke 9.23 (Geneva) | luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.813 | 0.715 | 1.853 |
| Luke 14.27 (AKJV) | luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.811 | 0.564 | 1.077 |
| Luke 9.23 (Tyndale) | luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.809 | 0.581 | 1.072 |
| Luke 14.27 (Tyndale) | luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.8 | 0.676 | 1.125 |
| Luke 14.27 (Geneva) | luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.769 | 0.523 | 1.033 |
| Luke 14.27 (ODRV) | luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.75 | 0.721 | 1.125 |
| Luke 14.27 (Wycliffe) | luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. | first, you have a precept for it, luke 9.35. he that will be my disciple, let him take up his cross and follow me | False | 0.745 | 0.547 | 3.41 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luke 9.35. | Luke 9.35 |