1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.769 |
0.738 |
0.794 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.761 |
0.729 |
0.757 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.722 |
0.539 |
0.904 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.718 |
0.624 |
0.794 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.714 |
0.414 |
0.932 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.712 |
0.518 |
0.845 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.71 |
0.539 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.705 |
0.59 |
0.904 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.688 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.677 |
0.574 |
0.784 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.674 |
0.486 |
0.822 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.671 |
0.192 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
so that the church is the body of christ |
True |
0.67 |
0.612 |
0.794 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.67 |
0.325 |
0.935 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.662 |
0.333 |
0.875 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.65 |
0.407 |
0.935 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.632 |
0.488 |
0.822 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.625 |
0.316 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
so that the church is the body of christ, that same peculiar company of men and women, |
False |
0.61 |
0.31 |
0.455 |