Matthew 24.31 (ODRV) - 1 |
matthew 24.31: and they shal gather togeather his elect from the foure windes, from the furthest parts of heauen euen to the ends thereof. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.795 |
0.94 |
0.937 |
Matthew 24.31 (AKJV) |
matthew 24.31: and hee shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the foure windes, from one end of heauen to the other. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.677 |
0.941 |
3.478 |
Matthew 24.31 (Geneva) |
matthew 24.31: and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect, from the foure windes, and from the one ende of the heauens vnto the other. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.649 |
0.934 |
1.521 |
Matthew 24.31 (Tyndale) |
matthew 24.31: and he shall sende his angeles with the greate voyce of a trope and they shall gader to gether his chosen from the fower wyndes and from the one ende of the worlde to the other. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.646 |
0.645 |
0.633 |
Mark 13.27 (AKJV) |
mark 13.27: and then shal he send his angels, and shall gather together his elect from the foure winds, from the vttermost part of the earth, to the vttermost part of heauen. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.626 |
0.907 |
3.747 |
Mark 13.27 (ODRV) |
mark 13.27: and then shal he send his angels, and shal gather together his elect from the foure winds, from the vttermost part of the earth to the vttermost part of heauen. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.626 |
0.905 |
3.279 |
Mark 13.27 (Geneva) |
mark 13.27: and he shall then send his angels, and shall gather together his elect from the foure windes, and from the vtmost part of the earth to the vtmost part of heauen. |
and they shall gather his elect from the four winds, from the one end of the earth to the other |
False |
0.601 |
0.901 |
2.624 |