| Galatians 3.16 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. |
now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.922 |
0.898 |
4.441 |
| Galatians 3.16 (AKJV) - 0 |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. |
now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.919 |
0.941 |
2.82 |
| Galatians 3.16 (Geneva) - 0 |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. |
now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.917 |
0.931 |
2.689 |
| Galatians 3.16 (ODRV) - 0 |
galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. |
now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.899 |
0.882 |
4.233 |
| Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor. 12. 12. and they are all one seed, gal. 3. 16. now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.824 |
0.403 |
6.178 |
| Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor. 12. 12. and they are all one seed, gal. 3. 16. now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.82 |
0.383 |
2.646 |
| Galatians 3.16 (Tyndale) |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. he sayth not in the seedes as in many: but in thy sede as in one which is christ. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor. 12. 12. and they are all one seed, gal. 3. 16. now to abraham and his seed were the promises made |
False |
0.804 |
0.275 |
6.178 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.799 |
0.319 |
2.189 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.796 |
0.673 |
0.628 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.787 |
0.663 |
0.0 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.785 |
0.621 |
0.658 |
| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.781 |
0.448 |
2.299 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.776 |
0.512 |
0.532 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.769 |
0.426 |
2.299 |
| 1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.765 |
0.176 |
1.237 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.761 |
0.407 |
2.299 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
as being all one body, as the apostle speaks, 1 cor |
True |
0.749 |
0.272 |
0.0 |
| Romans 9.7 (ODRV) - 0 |
romans 9.7: nor they that are the seed of abraham, al be children: |
and they are all one seed, gal |
True |
0.704 |
0.207 |
1.144 |
| Galatians 3.16 (Tyndale) |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. he sayth not in the seedes as in many: but in thy sede as in one which is christ. |
and they are all one seed, gal |
True |
0.678 |
0.294 |
0.974 |
| Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
and they are all one seed, gal |
True |
0.668 |
0.354 |
0.0 |
| Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
and they are all one seed, gal |
True |
0.659 |
0.389 |
0.974 |
| Romans 9.7 (Tyndale) |
romans 9.7: nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of abraham. but in isaac shall thy seede be called: |
and they are all one seed, gal |
True |
0.656 |
0.332 |
0.876 |
| Galatians 3.16 (ODRV) |
galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. he saith not, and to seeds, as in many: but as in one, and to thy seed, which is christ. |
and they are all one seed, gal |
True |
0.655 |
0.339 |
1.328 |
| Romans 9.7 (Geneva) |
romans 9.7: neither are they all children, because they are the seede of abraham: but, in isaac shall thy seede be called: |
and they are all one seed, gal |
True |
0.645 |
0.4 |
0.0 |
