Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.894 |
0.906 |
0.661 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.893 |
0.913 |
0.991 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.886 |
0.92 |
0.937 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.876 |
0.85 |
0.767 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.805 |
0.223 |
0.661 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.783 |
0.281 |
0.702 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.778 |
0.263 |
0.702 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.777 |
0.404 |
0.469 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
True |
0.775 |
0.25 |
0.702 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
but god doth them by one and the self-same act, as you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
False |
0.745 |
0.739 |
0.413 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
but god doth them by one and the self-same act, as you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
False |
0.743 |
0.734 |
0.551 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
but god doth them by one and the self-same act, as you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
False |
0.741 |
0.799 |
0.522 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
but god doth them by one and the self-same act, as you may see, rom. 12. 5. we being many are one body in christ, |
False |
0.738 |
0.563 |
0.432 |