1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: |
now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
True |
0.903 |
0.946 |
6.735 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: |
now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
True |
0.888 |
0.743 |
6.735 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: |
now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
True |
0.885 |
0.88 |
5.76 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: |
now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
True |
0.865 |
0.495 |
3.946 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. |
the lord helps them all to pray after one pure language, and gives them all one pure consent in the service of god (though it is in different degrees indeed, one ariseth to an higher pitch than another) therefore the apostle speaks, 1 cor. 1. 10. now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
False |
0.787 |
0.268 |
6.543 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
the lord helps them all to pray after one pure language, and gives them all one pure consent in the service of god (though it is in different degrees indeed, one ariseth to an higher pitch than another) therefore the apostle speaks, 1 cor. 1. 10. now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
False |
0.785 |
0.821 |
9.699 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
the lord helps them all to pray after one pure language, and gives them all one pure consent in the service of god (though it is in different degrees indeed, one ariseth to an higher pitch than another) therefore the apostle speaks, 1 cor. 1. 10. now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
False |
0.785 |
0.713 |
10.36 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
the lord helps them all to pray after one pure language, and gives them all one pure consent in the service of god (though it is in different degrees indeed, one ariseth to an higher pitch than another) therefore the apostle speaks, 1 cor. 1. 10. now i beseech you brethren, by the name of the lord jesus christ, that ye speak all the same things, that there be no divisions among you |
False |
0.78 |
0.887 |
11.011 |