Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.692 |
0.308 |
2.007 |
Exodus 31.15 (Geneva) - 0 |
exodus 31.15: sixe dayes shall men worke, but in the seuenth day is the sabbath of the holy rest to the lord: |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.692 |
0.212 |
1.649 |
Genesis 2.3 (AKJV) |
genesis 2.3: and god blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.691 |
0.358 |
2.007 |
Exodus 20.11 (AKJV) |
exodus 20.11: for in sixe dayes the lord made heauen and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seuenth day: wherefore the lord blessed the sabbath day, and halowed it. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.69 |
0.193 |
2.313 |
Hebrews 4.4 (Tyndale) |
hebrews 4.4: for he spake in a certayne place of the seventh daye on this wyse: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.689 |
0.222 |
1.396 |
Exodus 20.11 (Geneva) |
exodus 20.11: for in sixe dayes the lord made the heauen and the earth, the sea, and all that in them is, and rested the seuenth day: therefore the lord blessed the sabbath day, and hallowed it. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.689 |
0.193 |
2.37 |
Hebrews 4.4 (Tyndale) |
hebrews 4.4: for he spake in a certayne place of the seventh daye on this wyse: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.685 |
0.453 |
0.404 |
Exodus 31.15 (AKJV) |
exodus 31.15: sixe dayes may worke bee done, but in the seuenth is the sabbath of rest, holy to the lord: whosoeuer doth any worke in the sabbath day, he shall surely be put to death. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.683 |
0.22 |
1.638 |
Hebrews 4.4 (Geneva) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise, and god did rest the seuenth day from all his workes. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.672 |
0.284 |
2.16 |
Exodus 20.11 (ODRV) |
exodus 20.11: for six dayes the lord made heauen and earth, and the sea, and al thinges that are in in them, and rested in the seuenth day, therfore the lord blessed the sabbath day, and sanctified it. |
but it must be that day whereupon god rested, therefore it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
False |
0.671 |
0.187 |
2.26 |
Hebrews 4.4 (Geneva) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise, and god did rest the seuenth day from all his workes. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.67 |
0.548 |
0.994 |
Hebrews 4.4 (AKJV) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise: and god did rest the seuenth day from all his works. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.666 |
0.482 |
0.994 |
Hebrews 4.4 (ODRV) |
hebrews 4.4: for he said in a certaine place of the seuenth day thus: and god rested the seuenth day from al his workes. |
but it must be that day whereupon god rested |
True |
0.664 |
0.418 |
1.883 |
Exodus 31.15 (AKJV) - 0 |
exodus 31.15: sixe dayes may worke bee done, but in the seuenth is the sabbath of rest, holy to the lord: |
it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
True |
0.651 |
0.55 |
1.304 |
Exodus 31.15 (Geneva) |
exodus 31.15: sixe dayes shall men worke, but in the seuenth day is the sabbath of the holy rest to the lord: whosoeuer doeth any worke in the sabbath day, shall dye the death. |
it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
True |
0.616 |
0.393 |
1.31 |
Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 16.31: for it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion. |
it hath the name of a sabbath; sabbath is nothing but rest |
True |
0.609 |
0.508 |
1.394 |