Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.697 |
0.566 |
1.602 |
Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.696 |
0.804 |
3.562 |
Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.695 |
0.933 |
3.616 |
Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.695 |
0.877 |
1.872 |
Deuteronomy 24.18 (AKJV) |
deuteronomy 24.18: but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: therefore i command thee to doe this thing. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.669 |
0.454 |
1.444 |
Deuteronomy 24.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.18: remember that thou wast a slave in egypt, and the lord thy god delivered thee from thence. therefore i command thee to do this thing. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.664 |
0.64 |
1.354 |
Deuteronomy 24.18 (Geneva) |
deuteronomy 24.18: but remember that thou wast a seruant in egypt, and howe the lord thy god deliuered thee thence. therefore i commaund thee to doe this thing. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.659 |
0.712 |
1.275 |
Deuteronomy 16.12 (AKJV) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: and thou shalt obserue & do these statutes. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.643 |
0.51 |
1.771 |
Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
but then it follows, remember thou wert a servant in the land of egypt: here you see the jewes have another argument, besides the arguments that we have |
False |
0.633 |
0.724 |
4.547 |