Matthew 19.19 (Geneva) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and mother: |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.881 |
0.915 |
1.984 |
Matthew 19.19 (AKJV) - 0 |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.88 |
0.898 |
2.069 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.858 |
0.909 |
1.805 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.856 |
0.907 |
1.805 |
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.856 |
0.892 |
1.044 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.851 |
0.871 |
1.907 |
Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.788 |
0.869 |
1.753 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.769 |
0.907 |
1.192 |
Matthew 19.19 (Vulgate) |
matthew 19.19: honora patrem tuum, et matrem tuam, et diliges proximum tuum sicut teipsum. |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.741 |
0.353 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (Vulgate) |
ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: |
the fifth, honour thy father and mother |
True |
0.732 |
0.573 |
0.0 |
Matthew 15.4 (AKJV) - 0 |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.674 |
0.625 |
1.363 |
Matthew 15.4 (Geneva) - 0 |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.672 |
0.65 |
1.31 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.641 |
0.69 |
1.421 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.638 |
0.536 |
1.45 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.628 |
0.698 |
1.421 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.625 |
0.649 |
1.26 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
the other delivered only one way; either affirmatively only, as the fifth, honour thy father and mother |
False |
0.62 |
0.548 |
1.544 |