Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.861 |
0.937 |
1.124 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.853 |
0.898 |
1.019 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.849 |
0.901 |
0.816 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter, nor on the sabbath day |
False |
0.82 |
0.958 |
1.928 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter, nor on the sabbath day |
False |
0.82 |
0.942 |
1.747 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.814 |
0.93 |
1.124 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.811 |
0.893 |
1.019 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.799 |
0.902 |
0.816 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter, nor on the sabbath day |
False |
0.79 |
0.93 |
0.829 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.785 |
0.891 |
0.948 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter, nor on the sabbath day |
False |
0.767 |
0.898 |
0.964 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.764 |
0.551 |
0.408 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.744 |
0.875 |
0.948 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
christ tels us plainely, that it is a morall commandment, matth. 24. 20. pray (saith he) that your flight be not in the winter |
True |
0.73 |
0.311 |
0.408 |