Genesis 50.5 (AKJV) - 2 |
genesis 50.5: now therfore let me goe vp, i pray thee, and bury my father, and i will come againe. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.864 |
0.901 |
7.542 |
Luke 9.59 (AKJV) - 1 |
luke 9.59: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.818 |
0.906 |
1.47 |
Luke 9.59 (Tyndale) - 3 |
luke 9.59: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.816 |
0.868 |
1.494 |
Luke 9.59 (Tyndale) - 3 |
luke 9.59: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.795 |
0.779 |
1.538 |
Genesis 50.5 (ODRV) - 2 |
genesis 50.5: i wil goe vp therfore, and burie my father, and returne. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.786 |
0.652 |
0.64 |
Luke 9.59 (ODRV) - 3 |
luke 9.59: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.776 |
0.773 |
0.694 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.775 |
0.906 |
1.407 |
Luke 9.59 (Geneva) - 1 |
luke 9.59: and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.775 |
0.888 |
0.485 |
Luke 9.59 (ODRV) - 3 |
luke 9.59: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.768 |
0.798 |
0.509 |
Luke 9.59 (AKJV) - 1 |
luke 9.59: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.767 |
0.871 |
1.436 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.726 |
0.924 |
1.382 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.722 |
0.869 |
0.444 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.694 |
0.864 |
0.464 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.674 |
0.888 |
0.616 |
Genesis 50.5 (Geneva) |
genesis 50.5: my father made me sweare, saying, loe, i die, bury me in my graue, which i haue made me in the land of canaan: now therefore let me go, i pray thee, and bury my father, and i wil come againe. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.667 |
0.852 |
6.426 |
Luke 9.59 (Geneva) |
luke 9.59: but he said vnto another, followe me. and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.666 |
0.877 |
0.594 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
but oh sai*h he, first i pray thee, let me go and bury my father |
False |
0.664 |
0.8 |
0.394 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.645 |
0.868 |
0.64 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
i pray thee, let me go and bury my father |
True |
0.634 |
0.881 |
0.554 |