Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.782 |
0.908 |
1.071 |
Isaiah 35.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.3: strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.777 |
0.873 |
1.071 |
Isaiah 35.3 (Geneva) |
isaiah 35.3: strengthen the weake handes, and comfort the feeble knees. |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.729 |
0.863 |
1.12 |
Hebrews 12.12 (Geneva) |
hebrews 12.12: wherfore lift vp your hands which hang downe, and your weake knees, |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.728 |
0.835 |
0.327 |
Hebrews 12.13 (Geneva) |
hebrews 12.13: and make straight steppes vnto your feete, lest that which is halting, be turned out of the way, but let it rather be healed. |
but if you strengthen your feeble knees, when you have been lame, and have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
False |
0.721 |
0.502 |
1.603 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
but if you strengthen your feeble knees, when you have been lame, and have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
False |
0.715 |
0.47 |
3.023 |
Hebrews 12.13 (Tyndale) |
hebrews 12.13: and se that ye have strayght steppes vnto youre fete lest eny haltinge turne out of the waye: yee let it rather be healed. |
but if you strengthen your feeble knees, when you have been lame, and have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
False |
0.708 |
0.216 |
0.0 |
Hebrews 12.12 (Tyndale) |
hebrews 12.12: stretch forthe therfore agayne the hondes which were let doune and the weake knees |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.671 |
0.222 |
0.314 |
Hebrews 12.12 (AKJV) |
hebrews 12.12: wherefore lift vp the handes which hang downe, and the feeble knees. |
but if you strengthen your feeble knees |
True |
0.668 |
0.752 |
0.655 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
but if you strengthen your feeble knees, when you have been lame, and have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
False |
0.627 |
0.53 |
2.787 |
Isaiah 35.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.3: strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. |
but if you strengthen your feeble knees, when you have been lame, and have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
False |
0.61 |
0.446 |
2.787 |
Hebrews 12.13 (AKJV) |
hebrews 12.13: and make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. |
have any distemper, you will rather be healed then turned out of the way |
True |
0.607 |
0.611 |
0.159 |