Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts |
True |
0.74 |
0.42 |
0.085 |
Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 32.40: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
and i will put my fear into their hearts, &c. jer. 32. 40. it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts, that they shall not doe as the wicked doe, they shall stand in awe of god; it is a strong light; others shall be deluded; they shall not be deluded |
False |
0.733 |
0.625 |
2.975 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts |
True |
0.723 |
0.364 |
0.092 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
and i will put my fear into their hearts, &c. jer. 32. 40. it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts, that they shall not doe as the wicked doe, they shall stand in awe of god; it is a strong light; others shall be deluded; they shall not be deluded |
False |
0.697 |
0.796 |
0.262 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
and i will put my fear into their hearts, &c. jer. 32. 40. it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts, that they shall not doe as the wicked doe, they shall stand in awe of god; it is a strong light; others shall be deluded; they shall not be deluded |
False |
0.687 |
0.763 |
0.286 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
it is an everlasting covenant, i will never let them goe, i will put a strong fear into their hearts, that they shall not doe as the wicked doe, they shall stand in awe of god |
True |
0.674 |
0.251 |
0.396 |