John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.811 |
0.946 |
1.041 |
John 3.36 (Tyndale) - 0 |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.793 |
0.926 |
0.52 |
1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.751 |
0.765 |
1.831 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.738 |
0.786 |
0.706 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.717 |
0.502 |
1.831 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
thirdly, the meanest of gods saints, the deadest of them all have some life, they cannot lose all their life, they have an eternal life, joh |
True |
0.717 |
0.234 |
0.751 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.715 |
0.901 |
1.306 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.715 |
0.866 |
1.343 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
thirdly, the meanest of gods saints, the deadest of them all have some life, they cannot lose all their life, they have an eternal life, joh |
True |
0.713 |
0.238 |
0.775 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.706 |
0.327 |
0.725 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.695 |
0.677 |
0.0 |
1 John 5.12 (AKJV) |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; and hee that hath not the sonne, hath not life. |
he that believes on the son hath everlasting life, a child of god, |
True |
0.687 |
0.389 |
1.375 |