1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
a child of god that is born of god cannot sin, that is, he cannot absolutely and totally fall away, there will be good things in him as long as he lives, there will be a seed remaining in him for ever |
False |
0.737 |
0.578 |
1.843 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
a child of god that is born of god cannot sin, that is, he cannot absolutely and totally fall away, there will be good things in him as long as he lives, there will be a seed remaining in him for ever |
False |
0.722 |
0.551 |
0.158 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
a child of god that is born of god cannot sin, that is, he cannot absolutely and totally fall away, there will be good things in him as long as he lives, there will be a seed remaining in him for ever |
False |
0.717 |
0.657 |
0.165 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
a child of god that is born of god cannot sin, that is, he cannot absolutely and totally fall away, there will be good things in him as long as he lives, there will be a seed remaining in him for ever |
False |
0.706 |
0.669 |
1.843 |