| Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.742 |
0.503 |
2.83 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.732 |
0.683 |
2.917 |
| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.709 |
0.59 |
1.578 |
| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.701 |
0.74 |
1.664 |
| Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.686 |
0.277 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.683 |
0.574 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.68 |
0.305 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.679 |
0.505 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.674 |
0.655 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.674 |
0.567 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) - 0 |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.667 |
0.512 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.647 |
0.408 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.646 |
0.419 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.638 |
0.607 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.637 |
0.601 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.634 |
0.311 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.625 |
0.653 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.623 |
0.309 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.622 |
0.671 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.619 |
0.35 |
1.525 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.618 |
0.353 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.61 |
0.5 |
0.0 |
| Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
not to reach the kingdom of heaven |
True |
0.608 |
0.464 |
1.608 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
and not to reach the kingdom of heaven |
False |
0.607 |
0.497 |
0.0 |
