John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.857 |
0.937 |
0.569 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.818 |
0.914 |
0.097 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.797 |
0.924 |
0.453 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.794 |
0.873 |
0.392 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.793 |
0.924 |
0.453 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.79 |
0.865 |
0.41 |
Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 25.16: the fear of god is the beginning of his love: |
the fear of god is an everlasting grace |
True |
0.775 |
0.424 |
0.615 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.767 |
0.772 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.765 |
0.857 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.761 |
0.636 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.76 |
0.845 |
0.41 |
Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.16: the fear of god is the beginning of his love: and the beginning of faith is to be fast joined unto it. |
he that believeth hath everlasting life; so the fear of god is an everlasting grace |
False |
0.728 |
0.303 |
0.0 |
Ecclesiasticus 21.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 21.13: the perfection of the fear of god is wisdom and understanding. |
the fear of god is an everlasting grace |
True |
0.722 |
0.353 |
0.585 |
Ecclesiasticus 25.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.14: the fear of god hath set itself above all things: |
the fear of god is an everlasting grace |
True |
0.721 |
0.429 |
0.585 |
Psalms 111.10 (AKJV) |
psalms 111.10: the feare of the lord is the beginning of wisedome, a good vnderstanding haue all they that doe his commandements: his praise endureth for euer. |
the fear of god is an everlasting grace |
True |
0.72 |
0.21 |
0.0 |
Psalms 110.10 (ODRV) |
psalms 110.10: the feare of our lord is the beginning of wisedom. |
the fear of god is an everlasting grace |
True |
0.719 |
0.239 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.7 |
0.194 |
0.0 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
he that believeth hath everlasting life; |
True |
0.662 |
0.507 |
0.097 |