1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
True |
0.813 |
0.846 |
0.455 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
True |
0.804 |
0.779 |
0.085 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
True |
0.799 |
0.839 |
0.091 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
i will conclude you love me not at all, if you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
False |
0.753 |
0.795 |
0.347 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
True |
0.744 |
0.707 |
0.398 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
i will conclude you love me not at all, if you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
False |
0.743 |
0.595 |
1.242 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
i will conclude you love me not at all, if you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
False |
0.734 |
0.728 |
0.158 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
True |
0.731 |
0.318 |
0.026 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
i will conclude you love me not at all, if you keep not my commandments; and he that loves not christ, let him be anathema maranatha, saith the apostle |
False |
0.681 |
0.535 |
0.249 |