1 Corinthians 4.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkenesse, and will make manifest the counsels of the hearts: |
when god brings them abroad, and unveils them, and unmasks them, and openly reveals them. 1 cor. 4. 5. judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
False |
0.807 |
0.827 |
4.208 |
1 Corinthians 4.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkenesse, and will make manifest the counsels of the hearts: |
judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
True |
0.8 |
0.937 |
6.094 |
1 Corinthians 4.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who will lighten things that are hid in darkenesse, and make the counsels of the hearts manifest: |
judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
True |
0.785 |
0.896 |
1.659 |
1 Corinthians 4.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who will lighten things that are hid in darkenesse, and make the counsels of the hearts manifest: |
when god brings them abroad, and unveils them, and unmasks them, and openly reveals them. 1 cor. 4. 5. judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
False |
0.771 |
0.661 |
0.774 |
1 Corinthians 4.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 4.5: therfore iudge no thinge before the tyme vntill the lorde come which will lighten thinges that are hyd in darcknes and open the counsels of the hertes. |
judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
True |
0.762 |
0.803 |
0.0 |
1 Corinthians 4.5 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.5: vntil our lord doe come, who also wil lighten the hidden things of darknes, & wil manifest the counsels of the harts: |
when god brings them abroad, and unveils them, and unmasks them, and openly reveals them. 1 cor. 4. 5. judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
False |
0.754 |
0.214 |
1.417 |
1 Corinthians 4.5 (Vulgate) |
1 corinthians 4.5: itaque nolite ante tempus judicare, quoadusque veniat dominus: qui et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium: et tunc laus erit unicuique a deo. |
judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
True |
0.673 |
0.229 |
0.0 |
1 Corinthians 4.5 (ODRV) |
1 corinthians 4.5: therfore iudge not before the time; vntil our lord doe come, who also wil lighten the hidden things of darknes, & wil manifest the counsels of the harts: & then the praise shal be to euery man of god. |
judge not before the time, till the lord comes, who will bring to light the hidden things of darkness |
True |
0.66 |
0.904 |
2.233 |