1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.769 |
0.792 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) |
1 corinthians 4.3: but with mee it is a very small thing that i should bee iudged of you, or of mans iudgement: yea, i iudge not mine owne selfe. |
this is that which comforted paul against the censures of the corinths, 1 cor. 4. 3, 4. i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
False |
0.738 |
0.179 |
3.208 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.4: but hee that iudgeth me is the lord. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.728 |
0.538 |
1.139 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not thereby iustified: but he that iudgeth me, is the lord. |
this is that which comforted paul against the censures of the corinths, 1 cor. 4. 3, 4. i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
False |
0.724 |
0.235 |
2.896 |
1 Corinthians 4.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.4: it is the lorde that iudgeth me. |
this is that which comforted paul against the censures of the corinths, 1 cor. 4. 3, 4. i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
False |
0.722 |
0.862 |
2.085 |
1 Corinthians 4.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.4: but he that iudgeth me, is the lord. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.722 |
0.5 |
1.2 |
1 Corinthians 4.4 (AKJV) |
1 corinthians 4.4: for i know nothing by my selfe, yet am i not hereby iustified: but hee that iudgeth me is the lord. |
this is that which comforted paul against the censures of the corinths, 1 cor. 4. 3, 4. i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
False |
0.716 |
0.242 |
2.786 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) |
1 corinthians 4.3: but with mee it is a very small thing that i should bee iudged of you, or of mans iudgement: yea, i iudge not mine owne selfe. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.68 |
0.605 |
1.629 |
1 Corinthians 4.3 (Tyndale) |
1 corinthians 4.3: with me is it but a very smal thinge that i shuld be iudged of you ether of (mans daye) no i iudge not myn awne selfe. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.633 |
0.433 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) |
1 corinthians 4.3: as touching me, i passe very litle to be iudged of you, or of mans iudgement: no, i iudge not mine owne selfe. |
i count it a small matter to be judged by you, 'tis the lord that judgeth me |
True |
0.627 |
0.606 |
0.0 |