1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.856 |
0.703 |
8.033 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.853 |
0.848 |
6.388 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.851 |
0.673 |
5.808 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.85 |
0.596 |
8.033 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.847 |
0.635 |
5.591 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.845 |
0.836 |
4.008 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.841 |
0.845 |
4.163 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.833 |
0.797 |
6.388 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.785 |
0.175 |
3.628 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
and come to him, and be reconciled to him, 1 joh. 3. 9. he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
False |
0.785 |
0.174 |
3.529 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.714 |
0.405 |
2.039 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.698 |
0.632 |
3.164 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.697 |
0.632 |
3.25 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
he puts his own seed into him, he that is borne of god sinneth not, for the seed of god remaineth in him |
True |
0.697 |
0.548 |
3.342 |