Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.834 |
0.907 |
6.466 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.831 |
0.89 |
3.836 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.798 |
0.728 |
1.015 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.796 |
0.346 |
3.645 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
therefore i would not have you glory in your selves, but in god, so col. 1. 12, 13. giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
False |
0.745 |
0.834 |
0.482 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
therefore i would not have you glory in your selves, but in god, so col. 1. 12, 13. giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
False |
0.739 |
0.859 |
1.895 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
therefore i would not have you glory in your selves, but in god, so col. 1. 12, 13. giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
False |
0.71 |
0.285 |
0.482 |
1 Corinthians 3.21 (AKJV) |
1 corinthians 3.21: therefore let no man glory in men, for all things are yours. |
therefore i would not have you glory in your selves, but in god, so col |
True |
0.68 |
0.44 |
0.956 |
1 Corinthians 3.21 (ODRV) |
1 corinthians 3.21: let no man therfore glorie in men. for al things are yours: |
therefore i would not have you glory in your selves, but in god, so col |
True |
0.67 |
0.542 |
0.0 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.62 |
0.812 |
1.614 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
giving thanks unto god the father (saith he) that hath made us meete to be partakers of the inheritance of the saints, who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.62 |
0.812 |
1.614 |