Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.832 |
0.907 |
0.238 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.829 |
0.876 |
0.228 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.821 |
0.868 |
0.228 |
Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.817 |
0.864 |
0.228 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.816 |
0.867 |
0.238 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.815 |
0.872 |
0.238 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.815 |
0.868 |
0.238 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.809 |
0.862 |
0.238 |
Ephesians 1.2 (Vulgate) |
ephesians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.723 |
0.554 |
0.0 |
Philippians 1.2 (Vulgate) |
philippians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
nay more, grace and peace be to you from god the father, |
True |
0.712 |
0.546 |
0.0 |
Romans 1.7 (AKJV) |
romans 1.7: to all that be in rome, beloued of god, called to be saints: grace to you and peace from god our father, and the lord iesus christ. |
i could not speak thus before, you were as vile drunkards and profane persons, as any were in rome; but now i dare be bold to say, you are beloved of god; nay more, grace and peace be to you from god the father, |
False |
0.697 |
0.621 |
1.793 |
Romans 1.7 (Geneva) |
romans 1.7: to all you that be at rome beloued of god, called to be saints: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
i could not speak thus before, you were as vile drunkards and profane persons, as any were in rome; but now i dare be bold to say, you are beloved of god; nay more, grace and peace be to you from god the father, |
False |
0.682 |
0.573 |
1.793 |
Romans 1.7 (ODRV) |
romans 1.7: to al that are at rome the beloued of god, called to be saints. grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
i could not speak thus before, you were as vile drunkards and profane persons, as any were in rome; but now i dare be bold to say, you are beloved of god; nay more, grace and peace be to you from god the father, |
False |
0.679 |
0.613 |
1.746 |
Romans 1.7 (Tyndale) |
romans 1.7: to all you of rome beloved of god and saynctes by callinge. grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
i could not speak thus before, you were as vile drunkards and profane persons, as any were in rome; but now i dare be bold to say, you are beloved of god; nay more, grace and peace be to you from god the father, |
False |
0.678 |
0.521 |
3.577 |
Colossians 1.3 (ODRV) |
colossians 1.3: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
i could not speak thus before, you were as vile drunkards and profane persons, as any were in rome; but now i dare be bold to say, you are beloved of god; nay more, grace and peace be to you from god the father, |
False |
0.634 |
0.406 |
1.459 |